Monsieur/Madame,
Par la présente, vous êtes convoqués à l’assemblée générale de votre Association, qui se tiendra :
à 9 h30, le samedi 24 mars 2018
Army Navy Air Force Hall
300 St. Francis
Sherbrooke (Lennoxville) J1M 0B3
(819) 346-9122
www.gouldchasse.com
Notre territoire offre un territoire de chasse fabuleux pour les amateurs de petits jeux, car il y a plus de 6000 acres, 15 kilomètres de routes de gravier et de sentiers. Lors de vos promenades dans les bois, vous trouverez un grand nombre de gélinottes huppées (perdrix), de tétras du Canada et de lièvres de raies.
Our territory offers a fabulous hunting territory for small game enthusiasts, as there are more than 6000 acres, 15 kilometres of gravel roads and trails. During your walks in the woods, you will find a large number of ruffed grouse (partridge), spruce grouse and snowshoe hares.
The many bodies of water on our territory also promote seeing migratory birds such as woodcocks, Canada geese and many species of ducks.
The pleasure from small game hunting and the majestic beauty of our woods will make your stay at Association des chasseurs et pêcheurs de Gould unforgettable.
Links:
www.gouldchasse.com
Mâle et veau Engin : arbalète et arc Mâle et veau Zone 4 Du 30 septembre 2017 au 6 octobre 2017. Engins : armes à feu, arbalète et arc Du 14 octobre 2017 au 22 octobre 2017
Bull and calf Gear: crossbow and bow Zone 30, September 2017 to October 6, 2017. Gears: firearms, crossbow and bow October 14, 2017 to October 22, 2017.
links:
http://mffp.gouv.qc.ca/publications/enligne/faune/reglementation-chasse/pdf/2016-chasse-orignal.pdf
http://mffp.gouv.qc.ca/publications/enligne/faune/reglementation-chasse/index.asp
http://mffp.gouv.qc.ca/english/publications/online/wildlife/hunting-regulations/index.asp
bonne chance/good luck
2017 Félicitations à nos membres/Congratulations to our members
www.gouldchasse.com
www.gouldchasse.com
Périodes de chasse sportive au cerf de Virginie:
White-tailed deer hunting seasons:
Zone 4:
Canton de Lingwick : Article 28 Arme à feu – Constitue une nuisance et est prohibé le fait de faire usage d’une arme à feu, d’une arme à air comprimé, d’un arc, d’une arbalète à moins de cent cinquante mètres (150 M) de toute maison, bâtiment, édifice ou sentier multifonctionnel (Piste cyclable ou sentier récréatif). À proximité d’un périmètre urbain, cette distance doit être d’au moins cinq cents mètres pour les armes à feu.
It is a nuisance and is prohibited to use a firearm, an air gun, a bow, a crossbow within 150 meters (150 M) of any house, building , multifunctional building or trail (bike trail or recreational trail). Close to an urban perimeter, this distance must be at least five hundred meters for firearms.
conseil d’administration
Association de chasseurs et Pêcheurs de Gould Inc.
Monsieur/Madame,
Par la présente, vous êtes convoqués à l’assemblée générale de votre Association, qui se tiendra :
à 9 h30, le samedi 25 mars 2017
Army Navy Air Force Hall
300 St. Francis
Sherbrooke (Lennoxville) J1M 0B3
(819) 346-9122
Projet d’ordre du jour:
1. Présences
2. Lecture et adoption de l’ordre du jour
3. Nomination des vérificateurs
4. Lecture et adoption des procès-verbaux et de l’assemblée générale 2016
5. Affaires découlant des procès-verbaux
6. Rapport du président
7. Rapport du trésorier
8. Présentation et acceptation des prévisions budgétaires
9. Amendements aux règlements
10. Varia
11. Élections
12. Présentation du nouveau conseil d’administration
13. Levée de la séance
www.gouldchasse.com
Zones où la chasse est permise 4, 5, 6, 7, 8, 10. Périodes de chasse 2017 Du 28 avril 2017 au 19 mai 2017 La chasse est permise à partir d’une demi-heure avant le lever du soleil jusqu’à midi. La limite est de deux dindons sauvages avec barbe par saison. Toutefois, le deuxième dindon doit obligatoirement être prélevé dans l’une des zones suivantes : 4, 5, 6, 7, 8 ou 10.
Wild turkey – 2017 season
www.gouldchasse.com
Zones where hunting is permitted 4, 5, 6, 7, 8, 10. Hunting season 2017 April 28, 2017 to May 19, 2017 Hunting is permitted one-half hour before sunrise until noon. The bag limit is two wild turkeys with beards per season. However the second turkey must be bagged in one of the following Zones: 4, 5, 6, 7, 8 or 10.
You must be logged in to post a comment.