2019 Périodes de chasse sportive au petit gibiers

Posted on September 3, 2019 by Admin

La chasse aux petits gibiers

assembly General
Become a member

Notre territoire offre un territoire de chasse fabuleux pour les amateurs de petits jeux, car il y a plus de 6000 acres, 15 kilomètres de routes de gravier et de sentiers. Lors de vos promenades dans les bois, vous trouverez un grand nombre de gélinottes huppées (perdrix), de tétras du Canada et de lièvres de raies.

Les nombreuses étendues d’eau sur notre territoire favorisent également les oiseaux migrateurs comme les bécasses, les bernaches du Canada et de nombreuses espèces de canards.
Le plaisir de la chasse au petit gibier et la beauté majestueuse de nos bois rendront votre séjour à l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould inoubliable.

Petit gibier – 2019-2020 Périodes de chasse sportive

Small Game Hunting

Our territory offers a fabulous hunting territory for small game enthusiasts, as there are more than 6000 acres, 15 kilometres of gravel roads and trails. During your walks in the woods, you will find a large number of ruffed grouse (partridge), spruce grouse and snowshoe hares.

The many bodies of water on our territory also promote seeing migratory birds such as woodcocks, Canada geese and many species of ducks.

The pleasure from small game hunting and the majestic beauty of our woods will make your stay at Association des chasseurs et pêcheurs de Gould unforgettable.

Small game – 2019-2020 Hunting seasons

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au petits gibiers et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire d’adhésion

If you are interested hunting Small Game and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire. See at bottom left of Membership Questionnaire your translation options.

Posted in 2019, petit gibier, Small Game | Tagged , , , | Comments Off on 2019 Périodes de chasse sportive au petit gibiers

2019 Chasse – Principales règles

Posted on August 27, 2019 by Admin

Cette publication présente les principales règles envisagées de chasse sportive au Québec du 1er avril 2018 au 31 mars 2020. Elle contient l’information de nature réglementaire que tout chasseur doit connaître, à savoir la réglementation, les périodes où la chasse est permise, les restrictions afférentes et les cartes des zones de chasse. L’information présentée dans cette publication ne remplace pas les textes officiels des lois et règlements, pas plus que les cartes de zones qu’elle contient ne remplacent les cartes réglementaires des zones de chasse.

pour plus d’informations Chasse – Principales règles

2019 Sport Hunting in Québec Main Rules

This publication presents the main sport hunting rules in Québec from April 1, 2018 to March 31, 2020. It contains regulatory information that every hunter must know, namely the regulations in effect, the seasons when hunting is allowed, the related restrictions and the maps of hunting zones. The information presented in this publication does not replace the official texts of the statutes and regulations, just as the zone maps which this publication contains do not replace the regulatory maps of the hunting zones.

For more information on Sport Hunting rules

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au Dindon sauvage et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

If you are interested hunting wild turkey and interested in becoming a annual member visit our page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

Posted in 2019, Association | Tagged , | Comments Off on 2019 Chasse – Principales règles

2019 Dindon sauvage

Posted on April 7, 2019 by Admin

Périodes de chasse

www.gouldchasse.com

Zone 4: Du 26 avril 2019 au 17 mai 2019
La chasse est permise à partir d’une
demi-heure avant le lever du soleil
jusqu’à midi. Pour plus d’informations

Zone 4: April 26, 2019 to May 17, 2019. Hunting is permitted one-half hour before sunrise until noon. For more information

Dindon sauvage

www.gouldchasse.com

Le plus gros gibier à plumes de l’Amérique du Nord vit en bande un peu partout aux États-Unis et maintenant au sud du Québec. A l’époque des amours, en avril, le dindon parade en étalant fièrement les plumes de sa queue et en gloussant, un cri puissant qu’on peut entendre à plus de 1 km. Chaque mâle essaie de séduire le maximum de femelles et combat avec les autres mâles pour le contrôle du harem. La femelle fait son nid tapissé de feuilles et de plumes dans une légère dépression, à l’abri d’un tronc, d’une souche ou d’un buisson. L’accouplement et la ponte ont lieu d’avril à juillet dès l’âge de 1 an. La femelle incube de 8 à 15 œufs pendant 28 jours. Les petits quittent le nid au bout de 24 heures. Le premier envol aura lieu 9 à 14 jours plus tard. Pour plus d’informations

Wild Turkey

www.gouldchasse.com

The largest game bird in North America, flocks of wild turkeys are found in many parts of the USA and, recently, in southern Quebec. When mating season arrives in April, males engage in “strutting”, fanning their tails and gobbling, which can be heard more than a kilometer away.  Males are polygamous and attempt to attract as many females as possible while fighting other males to maintain control of the harem. Females build nests lined with leaves and feathers in shallow depressions in the ground, often at the base of trees, stumps or bushes. Mating and egg-laying occur in April when the hens are a year old, and they incubate 8 to 15 eggs for 28 days. Chicks leave the nest after 24 hours and make their first flight 9 to 14 days later. For more information

Chasse sportive au Québec Principales règles 1er avril 2018 au 31 mars 2020

https://mffp.gouv.qc.ca/publications/enligne/faune/reglementation-chasse/dindon/index.asp

Sport Hunting in Québec Main Rules April 1, 2018 to March 31, 2020

https://mffp.gouv.qc.ca/english/publications/online/wildlife/hunting-regulations/turkey/index.asp

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au Dindon sauvage et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

If you are interested hunting wild turkey and interested in becoming a annual member visit our page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

Posted in 2019, Dindon sauvage, Wild turkey | Tagged , | Comments Off on 2019 Dindon sauvage

2019 permis de pêche et de chasse au petit gibier cette année

Posted on March 16, 2019 by Admin

Nouvelle : vous payerez moins cher pour votre permis de pêche et de chasse au petit gibier cette année !

Petit gibier : 21,01 $ soit 3,81 $ de moins que l’an dernier

Pêche : 22,79 $ soit une baisse significative de 8,10 $  

Étant donné la baisse de popularité des activités de prélèvement, il était essentiel que des actions soient posées pour faciliter l’accès à ces activités. C’est donc avec enthousiasme que nous accueillons cette nouvelle ! Cette annonce démontre que le ministre partage une vision axée sur la relève avec ses partenaires du milieu faunique. Nous espérons toutefois que cette mesure ne sera pas appliquée au détriment du financement du secteur faune à l’intérieur du ministère, qui a grandement besoin de conserver ses moyens.

https://www.gouldchasse.com/lassemblee-generale-de-votre-association/

New: you pay less for your fishing and small game hunting permits this year!


Small game: $21.01 $ 3.81 less than last year

Fishing: $22.79 is a decrease of $ 8.10 

Given the decline in popularity of picking activities, it was essential that actions are asked to facilitate access to these activities. So it is with enthusiasm that we welcome this new!

This announcement demonstrates that the Minister share a vision based on the statement with its partners in the wildlife community. However, we hope that this measure will not be applied at the expense of funding for the sector wildlife inside the Ministry, which is in dire need to maintain its capacity.

https://www.gouldchasse.com/lassemblee-generale-de-votre-association/
Posted in Fish, peche, petit gibier, Small Game | Tagged , | Comments Off on 2019 permis de pêche et de chasse au petit gibier cette année

 2019 à l’assemblée générale de votre Association  

Posted on February 24, 2019 by Admin

 2019 à l’assemblée générale de votre Association

assembly General

Par la présente, vous êtes convoqués à l’assemblée générale de votre Association, qui se tiendra :

cliquez ici pour plus d’informations 

Lieu et heure:

  •  à 9 h30, le samedi 30 mars 2019
  • Army Navy Air Force Hall
  • 300, rue St. Françis,
  • Sherbrooke (Lennoxville)
  • J1M 0B3

Si vous êtes intéressé et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

Posted in Association | Tagged , , | 2 Comments

Lapin et lièvre

Posted on December 29, 2018 by Admin

Lapin et lièvre

Lapin – Eastern cottontail rabbit

La saison de la chasse au lapin à  queue blanche et au lièvre d’Amerique est ouverte jusqu’au 31 mars 2019 dans la zone 4.

https://mffp.gouv.qc.ca/publications/enligne/faune/reglementation-chasse/pdf/2018-2020-chasse-petit-gibier.pdf

 

 

Lièvre d’Amerique – Snowshoe-hare

Lapin et lièvreEastern cottontail rabbit and snowshoe hare are both open until March 31, 2019 in zone 4.

https://mffp.gouv.qc.ca/english/publications/online/wildlife/hunting-regulations/pdf/impression/2018-2020-Hunting-SmallGame.pdf

 

LievreAmeriqueTaille moyenne : 38 à 51 cm (1,3 à 2,3 kg). Les femelles sont légèrement plus grosses que les mâles.

Coloration : En hiver : pelage blanc (base des poils foncée); bout des oreilles noir.
En été : pelage brun teinté de rouille ou de gris; abdomen blanc; bout des oreilles noir; queue brune sur le dessus et blanche dessous.

Traits externes caractéristiques : Oreilles (62 à 68 mm); pieds postérieurs robustes et très longs (121 à 150 mm).

Average size :  38 to 51 cm (15 to 20 in), 1.3 to 2.3 kg (3 to 5 lb), females slightly larger than males

Coloration :  White in winter (base of hairs dark), tips of ears black; rusty brown or grayish-brown in summer, tips of ears black, tail brown on upper side with white underside.

External characteristics :  Ears from 62 to 68 mm (2 to 3 in); hind feet robust and very long (121 to 150 mm / 5 to 6 in).

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au lapin à queue blanche ou à la raquette et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

If you are interested hunting Eastern cottontail rabbit or snowshoe and interest in becoming a annual member visit our page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

 

 

 

Posted in petit gibier, Small Game | Tagged , , , | 3 Comments

2018 semaine des travaux annuels

Posted on May 26, 2018 by Admin

2018 semaine des travaux annuels

2018 may 26th Work Day Signs

Un grand merci à tous ceux qui ont participé à la journée de travail de l’association. Il faisait beau et tout s’est bien passé. Les panneaux d’affichage ont été mis à jour sur toutes les routes publiques, toutes les routes principales du territoire sont maintenant ouvertes avec des réparations et des travaux de nivellement. Après la journée de travail, il y avait un barbecue ouvert pour tous sur un bel endroit sur la rivière.

 

 

 

2018 May 26th Work Day BBQ

Many thanks to all that participated in the work day for the association.  The weather was good, and all had a good time.  Posting signs were updated on all public roads, all main roads on the territory are now open with repairs and grading done. After the work day there was an open BBQ for all on a beautiful spot on the river.

 

 

Work week-end May 26, 2018 @ 10AM-2PM

Work week-end May 26, 2018 @ 10AM-2PM

La fin de semaine des travaux annuels  2018 est prévue pour le 26 Mai de 10 heures-14 heures. L’objectif sera d’installer et d’améliorer les panneaux sur le territoire. Le point de rencontre sera à l’entrée principale (45.575884,-71.358954) sur la route 257 et il y aura un léger barbecue servi sur la route de la rivière à tous les bénévoles à 14h.   Tous sont les bienvenus et si vous pouvez apporter des scies à chaîne, coupeurs de brousse, pelles, et agrafeuses et contreplaqué supplémentaire pour les affiches de chasse.  Au plaisir de vous y voir , à bientôt…

Auberge La Ruee Vers Gould to QC-257, Lingwick, QC J0B 2Z0 – Google Maps

The 2018 annual work week-end is scheduled for May 26, 2018 @ 10AM-2PM.  The objective will be to install and improve signs on the territory.  We will meet at the main gate on route 257 (45.575884,-71.358954) and there will be a light BBQ served on the river road to all volunteers at 2PM.  All are welcome and if you can bring chain saws, bush cutters, shovels, and staplers and extra plywood for hunting posters. Hope to see you all there…

https://www.facebook.com/events/557585581276226/  

 

 

 

Posted in Association | Tagged , , | Comments Off on 2018 semaine des travaux annuels