l’assemblée générale

Posted on May 2, 2021 by Admin

2021 l’assemblée générale – Association des chasseurs pêcheurs de Gould

2021 l’assemblée générale – Résultats http://www.gouldchasse.com/2021-lassemblee-generale-resultats/

IMPORTANT: (CHANGEMENT DE LIEU MAINTENANT EN LIGNE) 2021 l’assemblée générale – Association des chasseurs pêcheurs de Gould – à 13 h30, le samedi 1 mai /

(CHANGE IN LOCATION NOW ONLINE) 2021 the general assembly – Association … de Gould – at 1:30 p.m., Saturday May 1


2021 l’Assemblée générale

assembly General

Tous les membres de l’Association ont le droit de participer à l’Assemblée générale le 1er mai 2021. Toutes les questions et décisions politiques de grande portée de l’Association, y compris les modifications des règles, sont réglées par l’Assemblée générale. Tous les membres auront le droit de voter soit à l’avance ou lors d’une assemblée générale et d’élire des représentants du comité exécutif pour un mandat de deux ans.

2021 Annual meeting

All members of the Association have the right to participate in the General Assembly on May 1, 2021. All far-reaching questions and policy decisions of the Association, including rule amendments, are settled by the General Assembly. All members will have the right to vote either in advance or at a general assembly and elect representatives of the executive committee for a two-year term.

Lieu et heure:

  •  à 13 h30, le samedi 1 mai

L’Association de Gould vous invite à une réunion en ligne – Association de Gould is inviting you to a scheduled an online meeting :

Projet d’ordre du jour

  1. Présences
  2. Lecture et adoption de l’ordre du jour
  3. Nomination des vérificateurs
  4. Lecture et adoption des procès-verbaux et de l’assemblée générale 2020
  5. Affaires découlant des procès-verbaux
  6. Rapport du président
  7. Rapport du trésorier
  8. Présentation et acceptation des prévisions budgétaires
  9. Amendements aux règlements
  10. Varia
  11. Élections
  12. Présentation du nouveau conseil d’administration
  13. Levée de la séance

Pour assurer le contrôle de l’accès au territoire, l’Association changera tous les cadenas sur les barrières ainsi que la clé du membre le 1er mai 2021. Vous devez donc apporter votre clé à la rencontre ou l’envoyer avec votre règlement par courrier. Selon nos règlements, un membre doit retourner la clé pour obtenir un remboursement de clé.

To ensure control over access to the territory, the Association will change all the padlocks on the barriers as well as the member’s key on May 1, 2021. You must therefore bring your key to the meeting or send it with your payment by mail. According to our regulations, a member must return the key to obtain a key refund.

BECOME A MEMBER

assembly General
Become a member

If you are interested hunting and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire.

Si vous êtes intéressé par la chasse et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire 

Posted in 2021, Association | Tagged , , , | Comments Off on l’assemblée générale

2021 l’assemblée générale – Résultats

Posted on May 2, 2021 by Admin

Faits marquants de l’assemblée générale 2021 de l’assemblée annuelle du 1er mai 2021:

Les états financiers 2020 et les budgets 2021 ont été acceptés.

Le nouveau règlement a été accepté. Pour plus d’informations https://www.gouldchasse.com/reglements-detailles/

Le vote pour les administrateurs a eu lieu et nous accueillons deux nouveaux administrateurs, et les membres remercient les anciens administrateurs pour leurs services passés dévoués. Pour plus d’informations http://www.gouldchasse.com/la-direction/

Nous avons eu une participation record de nos membres à cette réunion. Nous vous remercions pour votre participation.

Highlights of the 2021 general assembly of the annual meeting of May 1, 2021:

The 2020 financial statement and the 2021 budgets were accepted.

The new regulations were accepted. For more information https://www.gouldchasse.com/reglements-detailles/

Voting for directors took place and we welcome two new directors, and the membership thanks the previous directors for their dedicated past services. For more information http://www.gouldchasse.com/la-direction/

We had a record participation of our membership at this meeting. We thank-you for your participation.

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au Dindon sauvage et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

If you are interested hunting wild turkey and interested in becoming a annual member visit our page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

Posted in 2021, Association, Nouvelles | Tagged , | Comments Off on 2021 l’assemblée générale – Résultats

2021 Dindon sauvage

Posted on February 25, 2021 by Admin

Périodes de chasse

This image has an empty alt attribute; its file name is 2017-Turkeys-Gould.jpg
Gould Territory

Zone 4: Du 30 avril 2021 au 24 mai 2021 et du 23 october au 29 octobre 2021. La chasse est permise à partir d’une demi-heure avant le lever du soleil
jusqu’à midi. Pour plus d’informations

Hunting Seasons

Zone 4: April 30, 2021 to May 24, 2021 and October 23, 2021 to October 29, 2021. Hunting is permitted one-half hour before sunrise until noon. For more information

Dindon sauvage

Le plus gros gibier à plumes de l’Amérique du Nord vit en bande un peu partout aux États-Unis et maintenant au sud du Québec. A l’époque des amours, en avril, le dindon parade en étalant fièrement les plumes de sa queue et en gloussant, un cri puissant qu’on peut entendre à plus de 1 km. Chaque mâle essaie de séduire le maximum de femelles et combat avec les autres mâles pour le contrôle du harem. La femelle fait son nid tapissé de feuilles et de plumes dans une légère dépression, à l’abri d’un tronc, d’une souche ou d’un buisson. L’accouplement et la ponte ont lieu d’avril à juillet dès l’âge de 1 an. La femelle incube de 8 à 15 œufs pendant 28 jours. Les petits quittent le nid au bout de 24 heures. Le premier envol aura lieu 9 à 14 jours plus tard. Pour plus d’informations

Wild Turkey

The largest game bird in North America, flocks of wild turkeys are found in many parts of the USA and, recently, in southern Quebec. When mating season arrives in April, males engage in “strutting”, fanning their tails and gobbling, which can be heard more than a kilometer away.  Males are polygamous and attempt to attract as many females as possible while fighting other males to maintain control of the harem. Females build nests lined with leaves and feathers in shallow depressions in the ground, often at the base of trees, stumps or bushes. Mating and egg-laying occur in April when the hens are a year old, and they incubate 8 to 15 eggs for 28 days. Chicks leave the nest after 24 hours and make their first flight 9 to 14 days later. For more information

Pour plus d’informations Chasse sportive au Québec

For more information on Sport Hunting in Quebec

Wild Turkey Hunting Course

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

assembly General
Become a member

Si vous êtes intéressé par la chasse au Dindon sauvage et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

If you are interested hunting wild turkey and interested in becoming a annual member visit our page http://www.gouldchasse.com/en-3-etapes/

Posted in 2021, Dindon sauvage, Wild turkey | Tagged , , | Comments Off on 2021 Dindon sauvage

Cotisations annuelles 2021

Posted on February 14, 2021 by Admin

Conformément à nos règlements, Cotisations annuelles 2021 pour la période du 1er avril 2021 au 31 mars 2022 doivent être payés entre le 1er janvier 2021 et le 31 mars 2021.

Pour l’année 2021, les frais d’adhésion sont de 425 $ et le dépôt de clé est de 100 $. Les frais ‘adhésion pour conjoint sont de 325 $, et l’adhésion junior (12-18 ans) et étudiant avec preuve (18-25 ans) est de 212.50 $.

Si le membre décide de ne pas renouveler son adhésion 2021, il doit retourner la clé avant le 30 avril 2021 pour recevoir son dépôt de clé 2020 de 50 $. 

Tous les nouveaux membres doivent être acceptés par l’exécutif.  Les candidatures de nouveaux membres sont acceptées à tout moment et si elles sont acceptées par l’exécutif, elles seront ajoutées à la liste d’attente, à compter du 1er avril 2021, les nouveaux membres seront acceptés dans l’association.

Pour plus d’informations

2021 Annual membership fees

In accordance with our regulations, the 2021 annual membership fee for the period April 1, 2021 to March 31, 2022 must be paid between January 1, 2021 and March 31, 2021.

For the year 2021, the membership fee is $ 425 and the key deposit is $ 100 $. The spousal membership fee is $ 325, and the junior (12-18 year old) and student with proof (18-25 year) membership is $ 212.5.

If the member decides to not renew their 2021 membership they must return the key before April 30th 2021 to receive their 2020 $50 key deposit.

 New members applications are accepted at any time and if accepted by the executive will be added to the waiting list, as of April 1, 2021 new members will be accepted into the association. 

For more information

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au petits gibiers et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire d’adhésion

If you are interested hunting Small Game and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire. See at bottom left of Membership Questionnaire your translation options.

Posted in 2021, Association, reglements, rules | Tagged | Comments Off on Cotisations annuelles 2021

2020 Nouvelles août / August News

Posted on July 29, 2020 by Admin

Nouvelles d’août 2020 pour les membres:

  • assembly General
    Become a member
  1. Tout membre a l’obligation de dévoiler l’emplacement de son mirador au conseil aux personnes désignées à cette fin pour approbation. Directeur principal Gary Barter (819-872-3734) or Email admin@gouldchasse.com
  2. Les 2020 cartes peuvent être trouvées http://www.gouldchasse.com/2020-territoire-cartes-maps/
  3. Le week-end de travail 15 août 2020 9h30, porte principale de la route rivière 257
  4. La réunion annuelle pour 2020 15 août 2020 13:30 http://www.gouldchasse.com/lassemblee-generale/
  5. BBQ et rôti de porc (michqui) 1 septembre 2020 Camping bord de rivière 13h30
  6. Petit gibiers ouvre 19 septembre https://www.gouldchasse.com/2020-periodes-de-chasse-sportive-au-petit-gibiers/
  7. Les règles COVID-19 sont en vigueur https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/ et Reprise progressive des activités

August 2020 News for Members:

  1. All members must notify the executive of their 2020 GPS Tree Stand locations for approval.  Principal director Gary Barter (819-872-3734)  http://www.gouldchasse.com/la-direction/ or Email admin@gouldchasse.com
  2. Maps can be found http://www.gouldchasse.com/2020-territoire-cartes-maps/
  3. The working weekend August 15, 2020 9:30 meet at main gate to river route 257
  4. The annual meeting for 2020 August 15, 2020 1:30 pm http://www.gouldchasse.com/lassemblee-generale/
  5. BBQ and roast pork (michqui) September 1, 2020 Riverside campsite 1:30 p.m.
  6. Small Game opens September 19th https://www.gouldchasse.com/2020-periodes-de-chasse-sportive-au-petit-gibiers/
  7. COVID-19 rules are in effect https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/instructions-directives/#c48262 and Gradual resumption of activities

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

Si vous êtes intéressé par la chasse au petits gibiers et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire d’adhésion

If you are interested hunting Small Game and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire. See at bottom left of Membership Questionnaire your translation options.

Posted in 2020, Association, news, Nouvelles | Tagged , | Comments Off on 2020 Nouvelles août / August News

2020 Périodes de chasse sportive au petit gibiers

Posted on July 29, 2020 by Admin

La chasse aux petits gibiers

www.gouldchasse.com
www.gouldchasse.com

Notre territoire offre un territoire de chasse fabuleux pour les amateurs de petits jeux, car il y a plus de 6000 acres, 15 kilomètres de routes de gravier et de sentiers. Lors de vos promenades dans les bois, vous trouverez un grand nombre de gélinottes huppées (perdrix), de tétras du Canada et de lièvres de raies.

Les nombreuses étendues d’eau sur notre territoire favorisent également les oiseaux migrateurs comme les bécasses, les bernaches du Canada et de nombreuses espèces de canards.
Le plaisir de la chasse au petit gibier et la beauté majestueuse de nos bois rendront votre séjour à l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould inoubliable.

Petit gibier – 2019-2020 Périodes de chasse sportive

Small Game Hunting

Our territory offers a fabulous hunting territory for small game enthusiasts, as there are more than 6000 acres, 15 kilometres of gravel roads and trails. During your walks in the woods, you will find a large number of ruffed grouse (partridge), spruce grouse and snowshoe hares.

The many bodies of water on our territory also promote seeing migratory birds such as woodcocks, Canada geese and many species of ducks.

The pleasure from small game hunting and the majestic beauty of our woods will make your stay at Association des chasseurs et pêcheurs de Gould unforgettable.

Small game – 2019-2020 Hunting seasons

Association des chasseurs et pêcheurs de Gould

assembly General
Become a member

Si vous êtes intéressé par la chasse au petits gibiers et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire d’adhésion

If you are interested hunting Small Game and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire. See at bottom left of Membership Questionnaire your translation options.

Posted in 2020, Gelinotte Huppe, petit gibier, ruffed grouse, Small Game | Tagged , | Comments Off on 2020 Périodes de chasse sportive au petit gibiers

2020 Nouvelles juin/ June News

Posted on June 7, 2020 by Admin
assembly General
Become a member
  1. Tout membre a l’obligation de dévoiler l’emplacement de son mirador au conseil aux personnes désignées à cette fin pour approbation. Directeur principal Gary Barter (819-872-3734) or Email admin@gouldchasse.com
  2. Les 2020 cartes peuvent être trouvées
  3. La réunion annuelle et le week-end de travail pour 2020 prévus après les restrictions COVID-19 seront annoncés à une date ultérieure
  4. Bonne chance continue à nos membres – de pêche à la truite en 24 avril 2020 https://www.gouldchasse.com/2020-peche-sportive/
  5. Bonne chance continue à nos membres – aux ours noir du printemps 15 mai 2020 au 30 juin 2020 http://www.gouldchasse.com/2020-ours-noir-black-bear/
  6. Tous les membres doivent signaler leur récolte de la saison de chasse printanière à la dinde sauvage du 24 avril 2020 au 18 mai 2020 https://www.gouldchasse.com/2020-dindon-sauvage/à l’exécutif ou à EMAIL admin@gouldchasse.com . Les photos de récolte sont bien appréciées pour notre site Web.
  7. TIRAGES AU SORT 14 mai au 10 juin 2020 https://www.sepaq.com/tirages/index.dot?language_id=2
  8. Les règles COVID-19 sont en vigueur https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/ et Reprise progressive des activités

June 2020 News for Members:

assembly General
Become a member
  1. All members must notify the executive of their 2020 GPS Tree Stand locations for approval.  Principal director Gary Barter (819-872-3734)  http://www.gouldchasse.com/la-direction/ or Email admin@gouldchasse.com
  2. Maps can be found http://www.gouldchasse.com/2020-territoire-cartes-maps/
  3. 2020 annual meeting and work weekend scheduled after COVID-19 restrictions will be announced at a later date
  4. Continued Good Luck to our members – Trout Fishing Season starts in April 24, 2020 https://www.gouldchasse.com/2020-peche-sportive/
  5. Continued Good Luck to our members – Spring Bear Hunt May 15, 2020 to June 30, 2020
  6. All members should report their harvest of Spring Wild Turkey Hunting Season of April 24, 2020 to May 18, 2020 https://www.gouldchasse.com/2020-dindon-sauvage/ to the executive or EMAIL admin@gouldchasse.com .  Harvest Photo(s) are well appreciated for our web site.
  7. Random Draws: MAY 14, 2020 to June 10 2020 https://www.sepaq.com/tirages/?language_id=1
  8. COVID-19 rules are in effect https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/instructions-directives/#c48262 and Gradual resumption of activities
2020 Ours noir Black Bear
Posted in 2020, Association, news, Nouvelles | Tagged , , , | Comments Off on 2020 Nouvelles juin/ June News