Camping sur le Club pendant les saisons de chasse au gros gibier
Nous sommes heureux d’annoncer que DOMTAR a décidé d’autoriser le camping sur le club pour les saisons de chasse au gros gibier cet automne.
Les membres seront autorisés à camper sur le club dans la zone située juste à côté de la route 108 exclusivement (pas après la boîte d’inscription sur la gauche) pour les saisons de chasse au gros gibier suivantes, qui se déroulent du 30 septembre au 26 novembre. Nous vous rappelons qu’aucun feu en plein air ne sera autorisé et que tous les déchets et les roulottes doivent être enlevés au plus tard le 26 novembre.
Camping on the Club for big-game hunting seasons
We are happy to announce that DOMTAR has decided to allow camping on the club for the big-game hunting seasons this fall.
Members will be allowed to camp on the club in the area just off Route 108 exclusively (not past the sign-in box on the left) for the following big-game seasons which last from September 30th- November 26th. A reminder that no open pit fires will be allowed, all garbage and trailers must be removed no later than November 26th.
BECOME A MEMBER
If you are interested hunting and interested in becoming a annual member visit our page Membership Questionnaire.
Si vous êtes intéressé par la chasse et que vous souhaitez devenir membre annuel, visitez notre page questionnaire d’adhésion
You must be logged in to post a comment.