Bulletin de Club- mars 2025 l’assemblée générale

Avis important : L’assemblée annuelle de 2025 aura lieu le 3 mai à 14 h après la chasse au dindon, le point de rendez-vous sera la cabane d’inscription juste à côté de la route 257 à l’intérieur de la barrière.

Important Notice: The 2025 annual meeting is May 3^rd at 2PM after the Turkey Hunt, the meeting point will be the sign-in shack just off Route 257 inside the gate additional information will follow later.

Cher membres,

Bulletin de Club- mars 2025 l’assemblée générale. Les directeurs de l’Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (le Club) aimeraient vous souhaiter à tous une année 2025 prospère et en santé ! En tant qu’exécutif, nous nous réjouissons d’entamer une nouvelle année au sein du club et de servir les membres. 2025

Adhésion 2025

Pour la saison 2025, nous cherchons à ajouter de nouveaux membres à notre club. Nous pensons que notre club est mieux servi par de nouveaux membres qui sont des familles et/ou des amis de nos membres actuels. Nous sommes heureux d’ajouter des membres de qualité à notre club pour la saison 2025.

Médias sociaux – messages sur Facebook :

Veuillez noter: Les membres peuvent rejoindre les groupes Facebook. Le site suivant est le groupe Facebook PRIVÉ. Il est réservé aux membres et les messages sont surveillés.

https://www.facebook.com/groups/1032009980219966

Le site suivant est le groupe Facebook PUBLIC. Tout le monde peut le suivre et les messages ne sont pas surveillés.

https://www.facebook.com/gouldchasse

pour plus d’informations http://www.gouldchasse.com/wp-content/uploads/2025/03/Bulletin-de-Club-mars-2025-lassemblee-generale-.pdf

***

Club Newsletter- March 2025 Annual General Meeting

Dear members,

The directors of the Association des chasseurs et pêcheurs de Gould (the Club) would like to wish all of you a prosperous and healthy 2025!

As an executive, we look forward to another year on the club and serving the members.

2025 General Meeting

2025 Membership

Bulletin de Club- mars 2025 l’assemblée générale. For the 2025 season, we are looking to add more members to our club. We believe our club is best served with new members that are family and/or friends of our current members. We look forward to adding quality members to our club for 2025.